Се разбуди од кома и зборуваше на течен француски јазик: Синдром кој е медицински феномен
Никогаш претходно не се сретнала со овој јазик, но „синдромот на странски акцент“ целосно ѝ го промени животот
Беше магливо и мрачно утро кога Хелен Руд одеше на работа и се случи несреќа која целосно ѝ го промени животот.
Брзала да дојде на состанок и додека ја минувала улицата, на пешачки премин ја удрил автомобил. Хелен се здоби со тешки повреди на главата од ударот и падна во трета фаза на кома, најдлабока во која можете да се најдете живи. За среќа, не беше потребна операција на мозокот.
Таа била во кома три недели, а роднините, пријателите и болничкиот персонал постојано ја набљудувале. Нејзиниот татко ја пуштал нејзината музика од операта на која работела како режисерка, каде што забележале дека чукањето на нејзиното срце се забрзува на првите ноти. Тоа секој ден им даваше надеж дека наскоро ќе се разбуди без никакви трајни последици. Меѓутоа, кога дојде тој ден и таа излезе од кома, сите беа шокирани, бидејќи нејзините први зборови по три недели беа на француски. И тоа течно кажани.
Ги збуни сите. Нејзината пријателка ја прашала некои работи на француски, а таа одговорила како да ѝ е мајчин јазик. По неколку минути и сложени впечатоци, лекарите решиле дека не е добро да ѝ се обраќаат на овој (не)познат јазик, туку да се вратат на англискиот, кој ѝ е мајчин јазик и кој го користи секојдневно.
- Тоа беше неверојатна ситуација, иако сè уште се обидував да составам во мојата глава тоа што се случува. Пред тоа немав контакт со овој јазик најмалку 30 години. Основно познавање на германски и француски јазик имам уште од основно училиште, но ништо повеќе од тоа, ниту пак некогаш сум ја спомнал самата Франција и желбата да ја посетам. Не навистина. Тешко ми беше да зборувам англиски, но луѓето околу мене беа трпеливи мои учители. Како да го започнувам животот одново - вели Хелен.
Ѝ кажале за ситуацијата и дека наишла на синдромот на странски акцент, кој навистина се смета за медицински феномен. Нејзиното закрепнување беше долго и напорно, особено со повторното учење да зборува течно англиски и да оди, поради оштетување на мозокот. По две години работа со неа, таа била вратена дома каде повремено ја посетувале негувателки и лекари.
Денеска Хелен зборува без проблеми, среќна што е жива и што не ја изгубила способноста да зборува англиски, како што пренесува „Theguardian.com“.
Синдром на странски акцент
Овој синдром е еден од најфасцинантните феномени во медицината.
Тоа е поврзано со мозочни проблеми и оштетувања како што се мозочен удар, мозочен удар или мултиплекс склероза, кога се јавуваат во области блиску до центарот на говорот и центарот одговорен за движење на устата.
Синдромот не опишува конкретно што се случува, за секого е различно. Понекогаш тоа е акцентот, но има и промена на целиот јазик. Луѓето кои го имаат овој синдром често го опишуваат чувството како некој да им го украл идентитетот.
Не може ни да се замисли ваква промена на главното за општествено функционирање, низ кое поминале само нешто повеќе од 100 луѓе, меѓу кои и храбрата Хелен.
Извор: Telegraf.rs
