Бора Чорба го напиша текстот за оваа песна на Тоше: Ретко кој можел да го почитува тој начин на составување композиција, но Бора успеал

Легендарниот Бора Чорба кој денес почина 71 година по тешко боледување, ја напиша една од напознатите и емотивни песни на македонската ѕвезда Тоше Проески.

Тоше соработуваше со многу музичари, како и со голем број пејачи од српската естрада Марина Туцаковиќ, Гова Тржан, Тониј Цетински, Гоца Тржан.

Од една од тие соработки се родила и една од најубавите песни на Тоше. Станува збор за соработка со легендата на рокер, Боро Ѓорѓевиќ.

Имено, Тоше добил одлична мелодија, но му требало текст. Ретко кој можел да го почитува тој начин на составување композиција, но Бора успеал и така настанала песната „Мала“ на српски јазик. 

Ne znam adresu ni broj
A gdje si ti?
Ostajem zauvijek tvoj
A gdje si ti?

Mala,
Uspomene izjedaju,
Spreman na predaju
Otkačen, odbačen
živim od sjecanja.

Srca nam puna
A jutro nas budi
Na istome uzglavlju
I kao praznik
Tako nam počinje dan.
Poljubac, zagrljaj,
Djelimo sreću
Sa osmjehom i ljubavlju
Suviše lijepo
Naglo je prekinut san.

Tvog srca podstanar,
A gdje si ti?
Obična potrošna stvar,
A gdje si ti?

Mala,
Ja na sve pristajem,
Krivicu priznajem,
Povrijeđen, pobjeđen,
živim od sjećanja.